Il fait chaud
Il fait soleil
C’est l’été qui arrive

Il fait chaud
Il fait soleil
L’été est arrivé

It’s hot, so hot
It’s sunny in the summer
It’s hot, so hot
It’s hot and the sky is clear

Dehors, il pleut
C’est nuageux
J’entends la pluie qui tombe

Dehors il pleut,
C’est nuageux
L’automne est arrivé
I hear, I hear

I hear the raindrops falling
It’s raining, it’s raining
It’s cloudy and fall is here

Voilà qu’il neige
Il fait très froid
C’est le temps des mitaines

Voilà qu’il neige
Il fait très froid
L’hiver est arrivé

It’s cold, so cold
And look outside its snowing
It’s cold, so cold
And winter time is here

Il fait doux
Il vente un peu
Le printemps est dans l’air

Il fait doux
Il vente un peu
Le printemps est arrivé

It’s spring, it’s spring
It’s mild and it’s windy
It’s spring, it’s spring
I hear the robin sing